Se eu tivesse de indicar um livro de René Girard para o leitor iniciante, seria este: Shakespeare – Teatro da Inveja. A É Realizações prova a sua ousadia em editar esta obra fundamental, não só para quem estuda o”desejo mimético”, mas também para quem quer realmente entender o que acontece conosco.
E, para quem não sabe, a tradução ficou a cargo do nosso girardiano-mor Pedro Sette-Câmara.
Tenho o exemplar em inglês – que não li todo – mas estou tentado a comprar este aí. Justo agora que estou lendo a Tempestade.
Outro livrinho interessante de Girard:
http://www.editorasantuario.com.br/default2.asp?pg=loja/detalhe&lnk=lista&det=6183
O primeiro capítulo da edição italiana:
http://www.transeuropaedizioni.it/leggi/3_cristianesimo_e_modernita.pdf
Em inglês e (melhor) francês, link útil para iniciantes na leitura de Girard, caso deste comentador:
http://www.cottet.org/girard/index.en.htm
“Mentira Romântica e Verdade Romanesca”, de 1961, foi lançado agora em 2009 em português, pela mesma editora.