Eis que o doutor Theodore Dalrymple

(por que este nome tão difícil de escrever, ora pois?)

nos avisa da próxima bolha financeira neste seu novo artigo para o City Journal. O trecho é claro, sucinto e profético:

(só para quem acredita que funcionarismo público é, de facto, escravidão moral)

Except in one circumstance, that is: the possession of a salary and a pension that the government promises, implicitly or explicitly, to index against inflation. This is the situation of public-sector workers and is a pyramid scheme, too, perhaps the biggest of the lot, since events may require the government to renege on its obligations. But meantime, such employment will seem a safe haven, and the temptation will be for government to expand it, with the happy consequence—for itself—of increasing dependence. And dependence, too, undermines character.

(mas aposto que sempre tem um barnabé que vai querer chorar com esse parágrafo)

Como diria aquele personagem da Hanna-Barbera: eu te disse, eu te disse…