Dizem que Gustave Flaubert passava dias sobre uma única sentença.

Em “Educação Sentimental”, que estou relendo em um momento de profunda identificação com Frédéric Moreau, o autor francês concentra uma rede de sentimentos de negatividade e dispersão na figura de um personagem em processo de destituição moral. Moreau é um ninguém, cujo mergulho neste mar de vaidades e obscuros e enganosos desejos termina por dissolver qualquer caráter que poderia restar ao herói. Esperanças são abandonadas enquanto acompanhamos a sutil derrocada do bonapartismo em Paris.

Neste momento da minha vida em que também empreendo uma jornada rumo ao desconhecido de minha alma em um lugar novo, a trajetória de Moreau recupera, mais do que um exame comparativo de como eu li o romance há alguns anos de como estou lendo agora, mas um sentido de construção de cada período que é montado para fazer o herói tropeçar, não para guiá-lo. A frustração das experiências humanas mais cotidianas, a insegurança, o orgulho que começa na juventude e jamais desaparece.

O movimento, o passo adiante em novas direções, a “educação”, em contraponto à concepção de Rousseau (que garantiria crescimento), em Flaubert leva à derrocada. E cada sentença, tão pacientemente concebida (não sem dor, decerto), se desenha quase como areia movediça a Moreau.

Destaco o trecho abaixo, que traduzo livremente, como uma relevante ilustração do mais genuíno ennui de nossos tempos modernos.

As tão prometidas alegrias não chegavam; esgotadas as suas leituras, percorridas todas as coleções do Louvre, e assistidos, repetidamente, todos os espetáculos, ele caiu em uma inação sem fim. Milhares de coisas se ajuntavam em sua tristeza. Ele precisava agora cuidar de seus próprios lençóis e lidar todo dia com o porteiro do seu prédio, um idiota que mais parecia um enfermeiro de hospital que vinha toda manhã arrumar sua cama, grunhindo e cheirando a álcool. Seu apartamento, ornamentado com um relógio de alabastro, lhe desagradava. As paredes eram muito finas e podia-se ouvir os estudantes ao lado preparando ponche, rindo, cantando.

___________________